춘권 발음 춘권 춘꿘 뭐가 맞을까? 온라인가나다 활용하기

최근에 회사식당에서 자주 먹는 음식 중에 하나인데 발음이 뭘까 궁금한게 있습니다. 바로 "춘권" 인데 이걸 춘권 춘꿘 어떻게 발음하는게 맞을지 몰랐기 때문이죠.

 

처음으로 국립국어원의 온라인가나다를 활용해보기로 했습니다.

 

춘권이란?

시작하기 전에 리프레시처럼 춘권이라는 음식에 대해 확인해 봅니다. 밀가루로 만든 껍질에 갖가지 채소, 고기 등을 넣고 튀겨서 먹는 요리입니다.

 

일단 이름의 유래를 살펴보면 중국의 춘절에 먹었기 때문에 봄에 말아먹는 음식이라는 뜻으로 사용했습니다. 영어로는 스프링롤(Spring roll)로 쓰고, 베트남에서는 비슷하게 썸머롤(Summer roll)로 부릅니다.

 

중국식으로는 춘쥐안(Chun Juan) 이라는 발음을 쓴다고 하는군요. 그렇다면 우리는 어떻게 불러야 할까요? 이걸 왜 찾아봤냐면 사실 별거 없습니다.

 

회사에서 점심메뉴로 나오는데 사람들이 부르는 방식이 제각각이었기 때문입니다. 서로 뭐가 맞는지 옥식각신하기 시작했었죠.

 

춘권 발음 정답은?

 

일단 우리가 가장 궁금한 발음문제부터 확인해 봅니다. 춘권 발음 정답을 확인해보려고 했는데 우선 인터넷에 검색하면 안나옵니다. 그런 경우 활용할 수 있는 곳이 바로 국립국어원 홈페이지입니다.

 

정확한 국어에 대한 질문을 하기에 적합한 사이트입니다. 애초에 여기보다 더 공식적인 곳이 존재하지 않기 때문입니다.

 

국립국어원 온라인가나다

국립국어원 온라인가나다는 국립국어원이 운영하는 국어 정보 서비스입니다. 국어의 다양한 쓰임새와 옳은 표기를 알 수 있도록 다양한 정보를 제공합니다. 사실 이 페이지 이름부터 참 잘지었다는 생각입니다.

'가나다' 라니 직관적으로 이해하기 딱 좋습니다.

 

온라인가나다의 주요 서비스

어떤 일을 하는지 먼저 살펴봅니다. 온라인가나다는 다음과 같은 주요 서비스를 제공합니다.

 

• 국어 사전: 국어의 어휘와 뜻을 찾을 수 있습니다.
• 표준국어대사전: 표준국어대사전의 내용을 검색할 수 있습니다.
• 한자사전: 한자의 뜻과 음을 찾을 수 있습니다.
• 국어의 멋: 국어의 아름다움과 깊이를 알 수 있는 정보를 제공합니다.
• 국어 교실: 국어를 배우고 익힐 수 있는 다양한 콘텐츠를 제공합니다.

 

아무래도 공식적으로 정부(국어원)에서 국민들에게 언어와 관련된 내용을 공유하는 사이트다보니 사전뿐만 아니라 국어교실 등을 제공합니다. 어린 학생이 있다면 꼭 추천해주고 싶기도 하군요.

 

온라인가나다의 활용하기

이제 온라인가나다를 활용하여 질문을 남겨봅니다.

저는 간단하게 질문을 남겨봤습니다. 스프링롤이라는 음식의 발음이 춘권 춘꿘 중에 무엇이 맞는지 라고 물어보았습니다. 생각보다 빠르게 답변을 받았습니다. 제가 9월 1일 질문을 남겼는데 9월 4일 딱 3일만에 답변이 왔습니다. 아마 누군가 일괄적으로 날잡고 답변을 쓰는 느낌입니다. 

 

국립국어원의 공식 답변은 다음과 같습니다.

 

'춘권'은 표준국어대사전에 올라와 있지 않기 때문에 아직 발음이 정해지지 않았다. 관습적으로 사용하면 된다. 라고 합니다. 결국 춘권 춘꿘 모두 정답이라는 겁니다. 아무도 틀린게 없었군요.

 

조금 아쉽긴 하지만 국립국어원에서 해준 말이니 아무렇지않게 써도 될것 같습니다. 언젠가 짜장면처럼 더 많이 사용하거나 사전에 올라오게 된다면, 그때는 발음이 확정될 것으로 보입니다.

 

온라인가나다의 장점

이번에 찾아본 온라인가나다는 다음과 같은 장점이 있습니다. 저처럼 질문하는게 아니라 다양하게 활용가능합니다.

 

• 국어의 다양한 정보를 한 곳에서 찾을 수 있습니다.
• 언제 어디서나 손쉽게 이용할 수 있습니다.
• 다양한 콘텐츠를 제공하여 국어를 쉽고 재미있게 배울 수 있습니다.

 

저뿐만 아니라 많은 분들이 이용하나 봅니다. 하루에 5개 이상 질문이 올라오고 있으니, 꽤 많은 사람들이 궁금하다는거겠죠.

 

결론

국립국어원의 온라인가나다는 국어를 배우고 익히는 데 유용한 도구입니다. 물론 답변이 며칠 걸리기 때문에 답답할 수는 있습니다. 그래도 저처럼 정확하게 알고 싶은 분들에게는 꽤 추천해볼만한 사이트입니다.

 

춘권 발음이 "춘권 춘꿘" 중에 뭐가 맞을지 확인해 봤습니다. 이번 포스팅은 조금 유익하면서도 재밌지 않았나요? 여러분도 국어공부 저와 함께 하셨으면 합니다.

 

기타 참고 글

짜장면과 간짜장은 뭐가 다를까요? 비슷하지만 공통점과 차이점을 함께 확인해 봅니다.

https://freedompark.tistory.com/217